Verovao ili ne, jedino bitno mišljenje u njujorškom pozorištu je njeno.
Den eneste bedømmelse, der betyder noget, er hendes.
Možeš li to da uradiš ili ne?
Kan du gøre det eller ej?
Jesi li uz mene ili ne?
Er du med mig eller ej?
Ideš li sa nama ili ne?
Tager du med os eller ej.
Želiš li moju pomoæ ili ne?
Skal jeg hjælpe dig eller ej?
Možeš li mi pomoæi ili ne?
Kan du hjælpe mig eller ej? Ja.
Hoæeš li mi dati novac ili ne?
Giver du mig penge eller ej?
Hoæemo li uraditi to ili ne?
Skal vi gøre det eller hvad?
Jesam li u pravu ili ne?
Men det er præcis hvad du har brug for, ikke?
Da li je to da ili ne?
Er det et ja eller et nej?
Znaš li ili ne znaš gdje je?
Ved du hvor den er, eller ej?
Možeš li ga pratiti ili ne?
Kan du spore den, eller ej?
Svidelo ti se to ili ne.
Om du kan lide det eller ej.
Jesi li sa mnom ili ne?
Er du på min side, Mike?
Je li to da ili ne?
Var det et ja eller et nej?
Jesi li s nama ili ne?
Er du med os eller ej?
Možeš li da mi pomogneš ili ne?
Kan du hjælpe mig, eller hvad?
Hoæeš li da mi pomogneš ili ne?
Hjælper du mig, eller ej? - Hør engang.
Samo da razjasnim isplatiće nas bez obzira da li ćemo videti tornado ili ne, je li tako?
Vi får vel stadig løn, selv om vi ikke ser en tornado, ikke?
Društvo, mislite da ćemo videti tornado danas ili ne?
Nå, får vi en tornado at se i dag?
Hoæeš li da pobediš ili ne?
Vil du vinde dette eller ej?
Hoæeš li mi pomoæi, ili ne?
Kig på mig! - Hjælper du mig eller ej?
Najstarija je odluèiti da budeš žrtva... ili ne budeš žrtva.
Det ældste er at vælge at være et offer. Eller ikke at være det.
Ona je Tejlor Šo ili ne?
Er hun Taylor Shaw eller ej?
Nije bilo važno da li mi se posao sviđa ili ne.
Det er ikke vigtigt om man kan lide jobbet eller ej.
Ono što ovo znači, ova neverovatna mogućnost izbora koju imamo u odnosu na posao, jeste da moramo da donosimo odluke, opet i opet i opet, o tome da li bi trebalo da radimo ili ne.
Så hvad det her betyder, denne enorme valgfrihed vi har med henblik på arbejde, er at vi skal træffe et valg, igen og igen og igen, om hvorvidt vi skulle arbejde eller ikke skulle arbejde.
Kakav ekonomski motor bi mogao da nastavi sa radom ako bismo verovali da možemo biti jednako srećni bez obzira da li dobijemo ono što želimo ili ne?
Hvilken slags økonomisk motor ville blive ved med at køre hvis vi tror på, at vi kunne blive lige så lykkelig af ikke at få det, vi ønsker, som at få det vi ønsker?
Ili ne mariš za bogatstvo Njegove dobrote i krotosti i trpljenja, ne znajući da te dobrota Božija na pokajanje vodi?
Eller foragter du hans Godheds og Tålmodigheds og Langmodigheds Rigdom og ved ikke, at Guds Godhed leder dig til Omvendelse?
Ili ne znate, braćo (jer govorim onima koji znaju zakon), da zakon vlada nad čovekom dokle je živ?
Eller vide I ikke, Brødre! (thi jeg taler til sådanne, som kender Loven) at Loven hersker over Mennesket, så lang Tid han lever?
3.1100790500641s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Så hjælper du mig, eller ej? 